记者：刚刚听你介绍的时候提到胶囊的概念，J10的设计来源于胶囊的某种思路，我想请您详细解释一下设计的概念？另外我们注意到这一款产品采用了全内置的设计包括存储部分、电池部分，传输部分，PMB的软件等等全部都内置在里面，我想问一下这样做的优势是什么？或者您认为这样的设计对15到20岁的年轻人是不是符合他们的习惯？谢谢！
秋田実穗：我们用胶囊概念因为首先我们相机概念，随着这个时代的进步，用相机是很日常的行为，相机是很琐碎的事情，很平凡使用的照相机，我们希望它能够设计得便携性更好，使用起来更加方便，能够使人家更加主动积极使用照相机，同时使用这个使个性更凸显在产生上面，有很醒目的图表感觉。
前面提到的存储、电池、数据传输都是整合在一起，这个设计一个结果就是能够做到无缝隙的产品设计，这个产品看上去更加完整，这样也是更加符合我们前面说到胶囊的概念，同时全都在一起的设计，对于年轻用户来说更加方便的拿出来使用、放进去、再拍摄这些概念对我们来说是更加吻合的。
记者：作为一个全新系列的话，J系列有怎样新的特性符合学生用户的习惯？另外说到J10有USB端口更容易分享照片，但是有没有想过直接用内置WIFI呢？
合田大辅：在对学生吸引力上面来说，这一系列出来之前提到一个新的胶囊概念，便携性能够使用更加随便更加方便，分享也是会更加容易，在通过PMB portable还可以实现相机和学生们喜欢的网站进行迅速数据上传，比如开心网、优酷网等等，这些是我们的尝试啊，希望更多年轻人喜欢。提到USB数据分享，WIFI也好，不同机型上面有不同的功能，包括USB，WIFI等在G系列里面都有，我们在不同系列里面都会有适用不同概念的技术。今后有新的技术和新麴氏，我们都会去把握住，并且根据不同概念积极使用这些新的技术。
